Семнадцать шагов по винтовой лестнице, и ты оказываешься в уютное зале. Маленькие столики под чистыми скатертями. Нарядные шторы на огромных окнах. Тихая музыка. Аккуратная стойка бара. Для любителей романтики – уголок в стиле «ретро»… Хорошее настроение посетителей этого кафе, появившегося в центре города совсем недавно, обеспечивают семь человек. Руководит маленьким коллективом нового предприятия общественного питания рыбничанка Светлана Регентовская. История о том, как она «поднимала» своё дело – наглядное пособие для тех, кто хочет заняться предпринимательством, фактически не имея ничего, кроме желания изменить собственную жизнь. – Прежде я не занималась бизнесом, – рассказывает Светлана. – Но у меня всё же было представление о том, что такое собственное предприятие. Так случилось: после развала СССР пришлось работать на частников. Была поваром, ресторатором, бухгалтером… И, наблюдая, что называется, изнутри за тем, как предприниматели вели свои дела, в какой-то момент поняла: я тоже могла бы… Первым шагом на этом пути стала для Светланы учёба. Два года назад она узнала, что в Приднестровье начинает работать программа развития ООН по поддержке малого бизнеса – прочла об этом в газете. В рамках ПРООН в Рыбнице открылась школа бизнеса, куда и пришла будущая предпринимательница. Итогом стал собственный бизнес-план – открытие кафе. Но одно дело – проект, и совсем другое – его воплощение. На то, чтобы теория стала фактом, Светлана потратила больше года. – Пришла я в архитектурный отдел, – вспоминает она. – Мне там сказали: нужен согласованный проект. А где его взять? С чего начать? Спасибо Порфирию Якимовичу Николаю – заведующему отделом питания из центра гигиены и эпидемиологии. Он единственный подошёл неформально – объяснил, какие конкретно разрешения и согласования потребуются. И я пошла с его списком по инстанциям… На то, чтобы выполнить все формальности, Светлана потратила пять месяцев. Только заявление на имя главы госадминистрации пришлось трижды писать. На старте – Тамаре Киливник. Потом дважды – на имя Татьяны Туранской. Сначала – как новому руководителю. Второй раз – потому что выяснилось: есть ошибочка… И каждый раз: на рассмотрение – месяц… Были и другие трудности. К примеру, в пакет документов должны входить нотариально заверенные заявления обитателей округи о том, что они не возражают против открытия кафе. И такие бумаги Светлана подготовила. Но спустя какое-то время две бабули, живущие в доме по соседству, забеспокоились, что посетители кафе станут ходит в их подъезд «по нужде» и вообще – нарушать порядок… Пришлось делать в Тирасполе экспертизу проектной документации. И проводить исследования возможного уровня шума. Специалисты подтвердили: открытие кафе не нарушит никакие установленные нормы. Однако даже после этого разрешительные документы на строительство остались не подписанными – по непонятной причине проект «застрял» у главного архитектора (теперь уже бывшего). Между тем лето близилось к концу. Оттягивать стройку уже было нельзя. Так что Светлана на свой страх и риск начала реконструкцию предназначенного для кафе помещения. И «получила по рукам» – главный архитектор города собственноручно написал жалобу на самовольное строительство. По этой жалобе пришли инспекторы госнадзора. Отклонений от проекта не обнаружили, но формальное нарушение зафиксировали – проект ведь всё ещё был на согласовании. И Светлану оштрафовали на 2,5 тысячи рублей. Однако, как говорится, нет худа без добра. Очень скоро после этой «истории» с нарушением власти выдали наконец-то официальное разрешение на сдачу объекта в эксплуатацию. – СОВСЕМ нетрудно понять, почему у нас даже очень хорошие бизнес-планы так и умирают на бумаге, – замечает моя собеседница, вспоминая свой путь на предпринимательском поприще. – Слишком много сил нужно для того, чтобы воплотить их в жизнь. А ведь малый бизнес сталкивается не только с большими административными барьерами, но ещё и с огромными финансовыми затратами… Финансовая сторона собственного дела – тема для отдельного разговора. Что делать, если нет своих капиталов или накопленной суммы не хватает? Ответ напрашивается сам собой – нужно искать инвестора. Но не каждому начинающему бизнесмену везёт встретить человека, готового рискнуть своими деньгами… Светлане в этом плане повезло. Она нашла партнёра, которому идея с кафе показалась привлекательной. Однако траты, связанные с преодолением административных барьеров, стали непредвиденным тормозом. А траты эти вряд ли можно назвать незначительными. Документация, например, обошлась в 250 долларов. Столько же ушло на штраф. За экспертизу пришлось уплатить 300 долларов. И это далеко не полный список расходов, без которых воплощение бизнес-проекта в реальность было бы просто невозможно. – По моим подсчётам, – размышляет Светлана, – чтобы в нашем городе поставить на ноги своё дело, нужно иметь порядка двадцати тысяч долларов. И тем, кто не нашёл инвестора, приходится нелегко. Ведь для начинающего предпринимателя взять кредит в банке – это не реально. Почему? А отдавать как, если только на открытие уходит год. И всё это время – только расходы… То, что новый бизнес не сразу становится доходным, понимают даже далёкие от предпринимательства люди. Естественно, на это не рассчитывают те, кто подходит к открытию своего дела взвешенно – то есть разрабатывают бизнес-план. По проекту Светланы, например, кафе должно стать прибыльным лишь через год работы. А с момента его открытия прошло только три месяца. И дела у нового предприятия идут неплохо: появились свои постоянные посетители, круг клиентов расширяется. Тем не менее пока ещё не хватает доходов, чтобы покрыть хотя бы текущие месячные затраты: на аренду, товары, налоги, зарплату, коммунальные услуги… – Деньги нам, конечно, нужны, – делится своими заботами глава молодого предприятия. – Но мы учитываем финансовые возможности рыбничан, а потому «держим» доступные цены. Ведь синица в руках лучше, чем журавль в небе… Вопреки всем трудностям Светлана не унывает и верит в свой успех. А полученный «опыт становления» считает прививкой, которая поможет выжить в условиях нашей рыночной экономики. ТАКАЯ вот история со счастливым концом. Сегодня она – скорее исключение, чем правило. Но власти обещают, что сделают всё возможное для устойчивого развития в нашем городе и районе малого и среднего бизнеса. В частности, упростят не только любые формы согласования документов (разрешений, заключений, решений, свидетельств), но также контроль и надзор за предпринимательской деятельностью. Данная статья появилась в рамке проэкта «Чимишлия-Рыбница: информационный мост” Программа ЕС -ПРООН «Поддержка мер по укреплению доверия" в рубрике “Истории успеха женщин”
Ирина Кондря – женщина ещё совсем не пожилая, но она уже 20 лет на пенсии – по инвалидности. И хотя таких, как она, принято причислять к категории социально незащищённых граждан, сама Ирина не считает себя беззащитной. Она убеждена: если рук не опускать, то правды и справедливости всегда можно добиться. И даже – одолеть бюрократию и чиновничью волокиту. – Оптимистка, что ли? – насмешливо усмехаются мало знакомые с ней люди. – Оптимистка! – восхищаются те, кто её знает получше. Ирина не спорит ни с теми, ни с другими. Она просто поступает так, как считает нужным. И, по возможности, помогает другим поверить в себя, справиться с обстоятельствами, которые, на первый взгляд, кажутся непреодолимыми. Кстати, помогать людям – это у Ирины, как говорится, от природы. Потому и профессию когда-то она выбрала соответствующую – массажист. Как сама говорит, чтобы людей на ноги поднимать. И 15 лет работала по этой специальности несмотря на собственные недуги – астму и больные почки. Причём вопреки неважному здоровью всегда умела радоваться жизни. В 1987 году вышла замуж. Родила мужу сначала дочку, а через три с половиной года – сына… Кстати, сразу после замужества Ирина встала в льготную очередь на квартиру – как астматик. Потому что жила в то время в тесноте – в 9-метровой комнатушке. Жильё это досталось ей в подарок от брошенной родными детьми старушки, за которой Ира несколько лет ухаживала по доброте душевной. А после рождения сына стало ясно – квартира нужна побольше. Потому что мальчик родился инвалидом. И самой Ире дали группу – астма обрела тяжёлую форму. Но годы шли. Менялись главы госадминистраций. Но жильё Ире никто из них даже не обещал. Руководители местных органов власти только разводили руками – мол, где взять тебе квартиру, если после развала СССР ничего не строится? А Ирины дети между тем достигли совершеннолетия. И 5 лет назад женщина твёрдо решила: «Хватит отговорок!» Сама нашла в городе 5 пустующих квартир и подала на власти в суд – за нарушение жилищного законодательства. А заодно и свою знакомую, у которой тоже был ребёнок-инвалид, настропалила поступить так же… Судебное разбирательство длилось долго – дело дошло до Верховного суда. И в прошлом году местные власти выделили Ириной семье квартиру. Правда, нежилую – после пожара. И маленькую – всего 40 квадратных метров. Получила квартиру и Ирина подруга по несчастью – та, у которой ребёнок-инвалид. Причём этой женщине повезло больше – ей досталась вполне жилая двухкомнатная малосемейка. Не хоромы, конечно, но всё же... Многие успокоились бы, одержав такую победу над бюрократией. Но – не Ира. Она снова пришла в госадминистрацию «по жилищному вопросу». – Мы получили слишком маленькое жильё, – сказала она. – К тому же по закону мой сын имеет право на отдельную жилплощадь как инвалид детства. Поэтому предупреждаю: я буду добиваться ещё одной квартиры... И добивается – уже собрала пакет необходимых документов, обратилась к адвокату… – А ведь вполне возможно, что добьётся, – считают все её знакомые. – Потому что верит в справедливость… Оптимистка… Данная статья появилась в рамке проэкта «Чимишлия-Рыбница: информационный мост” Программа ЕС -ПРООН «Поддержка мер по укреплению доверия" в рубрике “Истории успеха женщин”
У рыбничанки Натальи Васильевны Чернышёвой двое сыновей. А было – трое… До своего 17-летия её старший мальчик, Владик, не дожил буквально несколько месяцев. Трудно представить, что пришлось пережить матери, потерявшей ребёнка. Но она считает, что просто не имеет права падать духом. Потому что она – единственная опора своей маленькой семьи. Так уж получилось в жизни… Владика не стало – в августе 2012 года. Его появление на свет было трудным – мальчик получил родовую травму. Кроме того, у новорождённого оказалась болезнь Дауна. Диагноз ребёнку поставила детский невропатолог, которая осматривала его после выписки из роддома. И для матери этот разговор с врачом стал настоящим ударом. Для отца ребёнка – тоже. Однако, как выяснилось позже, для него врачебный вердикт не был неожиданным. Мужчина знал, что носит «дефектный» ген, поскольку один из его близких родственников тоже страдал от этого недуга. – Мы должны отдать ребёнка в Дом малютки, – заявил Наталье Васильевне муж. И она прогнала человека, способного бросить своего больного сына. Кишинёвские генетики, которые консультировали маленького пациента и его маму, сказали, что Наталья Васильевна могла бы иметь здоровых детей. Но женщина многие годы даже не пытались построить новые отношения – боялась. И только когда Владику было пять с половиной лет, решилась… К сожалению, родители её избранника были вовсе не рады невестке с таким «приданным». Так что до свадьбы дело так и не дошло. То есть с официальной точки зрения Владик с мамой так и остались «друг с другом». Но на самом деле в их жизни произошли серьёзные изменения. В гражданском браке Наталья Васильевна родила ещё двух сыновей – Володю (ему сейчас 11 лет) и Диму (ему недавно исполнилось семь). Рождение братьев стало большой радостью для Владика. И положительные эмоции в буквальном смысле слова помогли ему встать на ноги – свои первые в жизни шаги больной мальчик сделал вскоре до рождения Володи. Было ему тогда уже 7 лет. Это достижение ребёнка, от рождения страдающего вывихом бедра, даже врачи назвали чудом. Но, увы, на этом чудеса закончились. Владику не удалось преодолеть другие проблемы со здоровьем. А их оказалось более чем достаточно – со временем выяснилось, что у мальчика плохо работают сердце и лёгкие… В 14 лет у Владика практически отказали внутренние органы, но он тогда выжил – спасло переливание крови. Два года спустя он стал резко терять зрение. Кроме того у мальчика появились признаки эпилепсии. В результате всех этих сбоев организм ребёнка настолько ослаб, что Владик слёг. И полтора года не вставал с кровати. Поэтому не мог обходиться без маминой помощи. Так что Наталья Васильевна почти не выходила из дому – только в случае крайней необходимости, когда с бытовыми проблемами Володя и Дима не могли справиться самостоятельно. А кроме как на маму в таких случаях братьям рассчитывать было не на кого – после того, как Владик стал лежачим инвалидом, Наталья Васильевна рассталась со своим гражданским мужем… – Ничего, я выдержу, – бодро улыбаясь, отвечала она всем, кто выражал ей свои соболезнования по поводу опять не сложившейся личной жизни. – Я ж трёхжильная. Ведь у меня трое сыновей! Хотя, если честно, чаще всего улыбаться многодетной матери-одиночке приходилось через силу. Потому что жизнь этой семьи даже с натяжкой нельзя было назвать лёгкой. Вчетвером они ютились в квартире, жилая площадь которой всего 22 квадратных метра. Ту комнату, что побольше, отдали Владу. А Наталья Васильевна с двумя сыновьями обитала в девяти с половиной «квадратах». Хотя много лет была в «инвалидной» очереди на жильё первой. Между тем невольная скученность пусть даже близких людей была смертельно опасна для Владика. Поскольку иммунитет мальчика погиб из-за большого количества лекарств, которые он вынужден принимать с рождения. А как было не принимать, когда уровень гемоглобина в крови падал до сорока единиц? Это в три раза ниже нормы. Причём покупка лекарств была для Натальи Васильевны тоже нелёгким делом. Потому что месячный бюджет семьи состоял из трёх детских пособий, пенсии Влада и доплат к ней. Сумма получалась настолько мизерной, что в наши дни прожить неё вчетвером можно назвать подвигом. Тем более, что государство перестало доплачивать родителям, ухаживающим за ребёнком-инвалидом. И льготы при оплате коммунальных услуг в соответствии с принятыми поправками к закону полагаются только ребёнку-инвалиду и тому, кто за ним ухаживает. То есть младшие сыновья Натальи Васильевны должны были «платить» за «коммуналку» в полном объёме. КОНЕЧНО, если бы женщина могла устроиться на работу, сводить концы с концами ей было бы значительно проще. Но максимум, что она могла себе позволить при таком больном ребёнке, это, образно выражаясь, поднести кому-то сумку. И то – при условии, что это, как говорится, по пути. Так что иного гарантированного дохода, кроме денег, выплачиваемых государством в качестве пенсий и пособий, у этой семьи нет. – Ну, конечно же, лучше быть богатым и здоровым, чем бедным и больным, – пыталась шутить Наталья Васильевна. Только горько звучат её слова. Ведь в таком бедном государстве, как Приднестрлвье, семьям, в которых есть тяжёлые инвалиды, помимо чисто финансовых трудностей приходится сталкиваться с множеством других проблем. Например, инвалиды-колясочники, живущие «на этажах», свою квартиру не покидают. Ведь каждая прогулка такого человека превращается в настоящую муку для него самого и его близких. Другой пример государственной «близорукости», когда речь идёт о социальной поддержке инвалидов. Жильё «на верхотуре» Наталье Васильевне власти дали только после того, как она обратилась в суд. Тем не менее, квартира эта, полученная после долгих мытарств по кабинетам, оказалась совсем не благоустроенной. Здесь пришлось не только белить, красить, но и менять окна, двери... И всё это – за свой счёт. Так что порадоваться своему новоселью женщине просто не хватило сил – все они ушли на беготню по городу в поисках добрых людей, согласных помочь с ремонтом. Поменять удалось только трубы и входную дверь. А вот ещё пример – из той же «серии». Наталья Васильевна хотела добавить к радиатору в комнате Владика пару дополнительных рёбер. Но техническое разрешение, необходимое для такого рода «усовершенствования» сети, ей получить не удалось. Теплоэнергетики сказали, что в её квартире батареи слишком старые и не выдержат подобной операции. И посоветовали установить новые калориферы. Но вот где денег взять на эту замену? В государственной казне финансы на это не предусмотрены. Ещё один штрих. За квартирой, которую местные власти выделили многодетной матери с больным ребёнком, числился коммунальный долг – пять тысяч рублей. Для Натальи Васильевны – сумма астрономическая. Из-за этого женщине тоже пришлось немало понервничать. Но повезло – долг удалось списать. Помогла в этом депутат Верховного Совета Галина Антюфеева. Но ей два года пришлось убеждать своих коллег-парламентариев в необходимости внести в закон соответствующие поправки. Данная статья появилась в рамке проэкта «Чимишлия-Рыбница: информационный мост” Программа ЕС -ПРООН «Поддержка мер по укреплению доверия" в рубрике “Истории успеха женщин”
Satul Batîr, a găzduit al optulea an, festivalul concurs raional de sastiră și umor „Zîmbiți vă rog”. La festival au participat 5 colective teatrale din localitățile Hîrtop, Valea Perjei, Cenac, Batîr din raionul Cimișlia și un colectiv din satul Todirești, raionul Ungheni. Festivalul concurs a avut drept obiectiv promovarea tinerilor talente și a creației în domeniul teatral pentru amatori. Primii au apărut în scenă micii artiști din satul Cenac- teatrul Harap Alb cu spectacolul Baba Hîrca. Ionel Tabun de 11 ani, în rolul lui Tîndală a fost menționat de juriu la compartimentul Cel mai tînăr actor al festivalului. Debutanții festivalului, artiștii amatori din satul Valea Perjei, raionul Cimișlia, au venit în scenă cu cîteva dialoguri „Vai femeile estea” de Gheorghe Urschi. Novicii festivalului, au pășit cu dreptul. Ei s-au învrednicit de mențiunea cea mai bună regie și în final au obținut locul 3 la festivalul umorului. Locul 2 în cadrul festivalului de satiră și umor a revenit gazdelor- artiștilor de la teatrul Hoinarii. Spectacolul improvizat -dialogul din Cimitir, a făcut sala să aplaude necontenit. Valentin Corlăteanu de la teatrul Thalia din satul Hîrtop a fost menționat cu premiul Cel mai bun rol masculin pentru scena de încorporare a recruților, iar Alina Fiodorov , de la teatrul Hoinarii din satul Batîr- pentru cel ami bun rol feminin. Locul întîi la festivalul – concurs Zîmbiți vă rog, juriul la acordat artiștilor de la teatrul Gură Spartă din satul Todirești, raionul Ungheni. Artiștii din Ungheni au dat dovadă de măiestrie actoricească, vorbire scenică, costumație, decor adecvat și s-au încadrat perfect în timpul acordat conform regulamentului. Festivalul concurs raional de satiră și umor cu genericul Zîmbiți vă rog ediția a opta, a fost organizat de către secția cultură, tineret și sport Cimișlia și se desfășoară anual către ziua de 1 aprilie în satul Batîr.
După doi ani de reparaţie, liceul „Mihai Eminescu” din Cimişlia are o sală de sport renovată şi echipată cu inventar modern. Elevii de aici au primit în dar patru mese de tenis în cadrul campaniei sociale „O masă de tenis pentru şcoala ta”, realizată de televiziunea Moldova 1.Una din mesele de tenis a fost donată liceului de către deputatul Parlamentului Republicii Moldova- cimişlianul Andrei Vacarciuc, care i-a îndemnat pe elevi prin exemplu propriu să practice ping- pongul. Animatorul acţiunii , şeful direcţiei Sport Moldova 1, Efim Josanu, a făcut apel către elevii liceului să participe la concursul cea mai bună echipă de jucători din Republica Moldova care va finaliza în luna aprilie 2014. În raionul Cimişlia pînă în present au fost repartizate în cadrul acţiunii, 12 mese de tenis. Total în Republică, prin şcoli au fost donate 70 de mese de tenis de către foştii absolvenţi ai instituţiilor de învăţămînt. Cu ocazia renovării sălii de port, liceenii din Cimişlia au primit şi echipament, inventar sportiv din partea foştilor absolvenţi ai instituţiei. Potrivit directorului liceului Mihai Eminescu Cimişlia, pentru renovarea sălii de sport s-au cheltuit 300 mii lei din fondul şcolii şi 500 mii lei din partea Consiliului Raional Cimişlia.
Cupa presedintelui raionului Cimislia la mini fotbal a adunat in sala complexului sportiv din satul Gura Galbenei 8 echipe din raioanele Cimislia si Basarabeasca. Startul competitiilor a fost dat chiar de presedintele raionului Cimislia Maxim Colta. Primul meci dintre echipele Cimislia si Hirtop au aratat superioritatea fotbalistilor cimislieni. Mai echilibrat a urmat meciul Lipoveni – Abaclia. Jucatorii din raionul Basarabeasca s-au impus adversarilor cu un scor minim de 2 la 3. Momentul culminant a fost meciul de finala –Cimislia –Gura Galbenei. Gazdele au inceput jocul destul de bine. Dupa prima repriza scorul era de 4 la 1 in favoarea Gura-Galbenenilor. Situatia s-a schimbat in primele 3 minute ale reprizei a doua cind fotbalistii cimislieni au introdus trei goluri in poarta celor de la Gura Galbenei. Dramatismul meciului a fost mentinut puna la sfirsitul jocului. Fluerul final a confirmat egalitate- 6 la 6 . Afost nevoie de lovituri de departajare pentru a aprecia invingatorul. In final mai norocosi au fost gazdele- echipa satului Gura Galbenei, care au si obtinut Cupa presedintelui raionului Cimislia pentru anul 2013. Ciștigatorii Cupei Presedintelui raionului Cimislia –fotbalistii din satul Gura Galbenei s-a ales cu trofeul, diploma si 3 mingi de fotbal, iar cei de la Cimislia –cu diploma si 2 mingi de fotbal. Cei mai buni jucatori au fost desemnati – portarul din or.Cimislia Ion Cazacu, atacantul din echipa satului Abaclia- Igor Lupașcu si golgheter-ul Vasile Iepure din or.Cimișlia.
La 15 ianuarie, în Republica Moldova, pentru a doua oară a fost marcată Ziua Națională a culturii. Cu această ocazie, la Cimișlia, conducerea raionului și a secției Cultură au făcut o trecere în revistă a activității colectivelor de cultură din localitățile raionului. Cei mai buni s-au învrednicit de diplome și premii bănești. Pe parcursul anului trecut, în raionul Cimișlia s-au desfășurat 4 ediții ale festivalurilor raionale și 3 festivaluri de nivel republican. În anul 2014, în raionul Cimișlia, va fi inițiat un nou festival. Cu toate că munca lor este mai puțin remunerată, unii angajați din domeniul culturii spun că nu pot renunța la ceea ce fac. Data de 15 ianuarie a fost declarată Ziua Naţională a Culturii de către Parlament în aprilie 2012. Anterior, Ministerul Culturii al Republicii Moldova a venit cu iniţiativa de a institui o zi a culturii naţionale, fiind propusă ziua de 20 mai, ca ulterior la 21 mai să fie sărbătorită Ziua Mondilă a Culturii. Propunerea însă nu a fost acceptată de parlament. Astfel s-a ales data de 15 ianuarie, pentru ca in aceasta zi s-a născut poetul Mihai Eminescu.
Șezătoare modernă la discotecă. De asta au avut parte tinerii prezenți în seara de sîmbătă la un club de noapte din satul Bogdanovca Veche, raionul Cimișlia. Ideea îi aparține elevei Lidia Stratula, care a dăruit publicului o atmosferă incendiară. Sărbătoarea a continuat cu mai multe cîntece în interpretarea Lidiei Stratula. Surpriza serii a fost concursul de dans la care au participat două perechi de tineri. Prietenii Lidiei au fost cei care au susținut tînăra interpretă la primul ei concert. Lidia Stratula a absolvit școala de arte la secția de pian și canto. Acualmente este elevă în clasa a 11 la liceul Teoretic Mihai Eminescu din orașul Cimișlia.
Campania socială „O masă de tenis pentru şcoala ta”, iniţiată de către Televiziunea Naţională, a ajuns şi în satul Hîrtop, raionul Cimișlia. Cei aproximativ 200 de elevi ai gimnaziului din localitate, s-au bucurat de cadoul oferit lor cu o deosebită plăcere de către președintele Asociației Istorice Ștefan cel Mare și Sfînt din orașul Cimișlia –Anastasia Balmuș, originară din comuna Hîrtop. Dreptul de a juca prima partidă de tenis de masă le-a fost acordat profesorului de educație fizică şi donatorului Anastasia Balmuș, după care şi elevii au „probat” cadoul, încercând să joace tenis mai întâi cei mai mici, apoi cei mai mari. Până în prezent au fost donate peste 40 de mese de tenis procurate de către oamenii cu suflet mare din întreaga republică pentru copiii din diferite raioane. Campania va dura pînă la 25 aprilie 2014. Pînă atunci, elevii vor avea posibilitatea de a se pregăti pentru competițiile raionale și regionale la tenis de masă. În raionul Cimișlia, pînă la moment au fost aduse mese de tenis în localitățile Javgur, Ialpujeni și Hîrtop.
Circa 500 de gospodării din satul Batîr, raionul Cimișlia, au primit apă potabilă de la un apeduct nou, construit cu sprijinul financiar al fondului ecologic național, consiliului raional și primăriei locale. Este vorba despre o rețea de apeduct de 17 km cu 3 fîntîni arteziene și 3 stații de pompare a apei la înălțime. La deschiderea oficială a apeductului au participat persoanele care au contribuit la realizarea acestui proiect. Costul total al proiectului a fost de peste 5 milioane lei, dintre care 3,6 milioane au fost acordate de către fondul național ecologic.600 de mii lei a alocat Consiliul Local Batîr și 100 mii lei, Consiliul Raional Cimișlia.Deschiderea apeductului, pentru săteni a fost o sărbătoare mult așteptată. În lunile de vară, deseori apa seca din fîntînile de mină, dar și calitatea apei folosite, nu corespundea cerințelor sanitare.Administrația locală este mulțumită de calitatea și termenii de construcție a apeductului. Pe teritoriul satului, au fost construite 37 de fîntîni pentru verificarea funcționării apeductului.Apeductul din satul Batîr a fost construit într-o perioadă de 2 ani de zile.
La 25 noiembrie la Cimișila a avut loc deschiderea oficială a Biroului Comun de Informaţii şi Servicii. La deschiderea au participat conducerea raionului Cimișlia, vice ministrul Muncii Protecției Sociale și Familiei Gheorghe Țurcanu și reprezentantul organizației națiunilor Unite- UN WOMEN pentru Republica Moldova. Biroul Comun de Informații și Servicii se află la etajul 1 în clădirea Consiliului Raional Cimișlia. Instituția a fost înzestrată cu mobilier și tehnică computerizată pentru echipa mobilă. De facto, Biroului Comun de Informaţii şi Servicii funcţionează deja de un an şi acordă locuitorilor ajutor la soluţionarea diferitor întrebări. În fiecare săptămînă, specialiştii din diferite servicii se deplasează în localităţile raionului pentru a acorda ajutor populaţiei. Pe parcursul activității sale, din septembrie 2013, Biroul Comun de Informaţii şi Servicii a servit peste 500 de persoane, dintre care 58 la sută femei și 81 la sută din localitățile rurale. Cele mai multe adresări ale cetățenilor au fost către direcția asistență socială și protecție a familiei, direcția agricultură și Casa Teritorială de Asigurări Sociale. Activitatea Biroului Comun de Informaţii şi Servicii este sprijinită pe deplin de autoritățile locale.În republică pînă la moment, au fost deschise birouri comune de informații și servicii în 20 de raioane.
Семнадцать шагов по винтовой лестнице, и ты оказываешься в уютное зале. Маленькие 
Ирина Кондря – женщина ещё совсем не пожилая, но она уже 20 лет на пенсии – по 
У рыбничанки Натальи Васильевны Чернышёвой двое сыновей. А было – трое… До своего 
Campania socială „O masă de tenis pentru şcoala ta”, iniţiată de către 
Circa 500 de gospodării din satul Batîr, raionul Cimișlia, au primit apă potabilă 
La 25 noiembrie la Cimișila a avut loc deschiderea oficială a Biroului Comun de 
